COOKIES, PRIVACY & IMPRESSUM

COOKIES 

Damit dieses Internetportal ordnungsgemäß funktioniert, legen wir manchmal kleine Dateien – sogenannte Cookies – auf Ihrem Gerät ab. Das ist bei den meisten großen Websites üblich. 

  

WAS SIND COOKIES? 

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die ein Webportal auf Ihrem Rechner, Tablet-Computer oder Smartphone hinterlässt, wenn Sie es besuchen. So kann sich das Portal bestimmte Eingaben und Einstellungen (z. B. Login, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigepräferenzen) über einen bestimmten Zeitraum „merken“, und Sie brauchen diese nicht bei jedem weiteren Besuch und beim Navigieren im Portal erneut vorzunehmen. 

  

WIE SETZEN WIR COOKIES EIN? 

Einstellungen 

Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren. 

Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall. 

In den Browsern der meisten Google-Nutzer gibt es ein Einstellungs-Cookie namens "PREF". Ein Browser sendet dieses Cookie mit Anfragen an Google-Websites. Das PREF-Cookie speichert möglicherweise Ihre Einstellungen und andere Informationen, insbesondere Ihre bevorzugte Sprache (z. B. Englisch), wie viele Suchergebnisse pro Seite angezeigt werden sollen (z. B. 10 oder 20) und ob der Google SafeSearch-Filter aktiviert sein soll. 

  

Sicherheit 

Wir verwenden Sicherheits-Cookies, um Nutzer zu authentifizieren, betrügerische Verwendung von Anmeldeinformationen zu verhindern und Nutzerdaten vor dem Zugriff durch Unbefugte zu schützen. 

Wir verwenden zum Beispiel sogenannte SID- und HSID-Cookies, die die Google-Konto-ID und den letzten Anmeldezeitpunkt eines Nutzers in digital signierter und verschlüsselter Form festhalten. Die Kombination dieser beiden Cookies ermöglicht es uns, viele Angriffsarten zu blockieren. Zum Beispiel stoppen wir Versuche, Informationen aus Formularen zu stehlen, die Sie auf Webseiten ausgefüllt haben. 

  

Prozesse 

Prozess-Cookies tragen dazu bei, dass eine Website richtig reagiert und die erwarteten Dienste bietet. Dazu zählen das Navigieren auf Webseiten und der Zugriff auf geschützte Website-Bereiche. Ohne diese Cookies funktioniert eine Website nicht richtig. 

Wir verwenden beispielsweise ein Cookie namens "LBCS", durch das in Google Docs mehrere Dokumente in einem Browser geöffnet werden können. Wird dieses Cookie blockiert, kann Google Docs nicht korrekt ausgeführt werden. 

  

Werbung 

Wir verwenden Cookies, um Anzeigen für Nutzer ansprechender und für Publisher und Werbetreibende wertvoller zu gestalten. Für gewöhnlich werden Cookies verwendet, um nutzerrelevante Anzeigen auszuwählen, die Berichterstellung zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht. 

Google verwendet Cookies wie das PREF-, NID- oder SID-Cookie, um Anzeigen in Google-Produkten wie der Google-Suche individuell anzupassen. Mithilfe von Cookies erfassen wir zum Beispiel Ihre neuesten Suchanfragen, Ihre bisherigen Interaktionen mit den Anzeigen eines Werbetreibenden oder den Suchergebnissen und Ihre Besuche auf der Website eines Werbetreibenden. Auf diese Weise erhalten Sie individuell zugeschnittene Werbung auf Google. 

Wir verwenden Cookies auch für Anzeigen, die wir überall im Web schalten. Unser wichtigstes Anzeigen-Cookie für Website, die nicht zu Google gehören, heißt "ID". Es wird in Browsern unter der Domain doubleclick.net gespeichert. Wir verwenden auch andere Cookies, z. B. "_drt_", "FLC" und "exchange_uid". 

Manchmal wird ein Cookie für die Domain der besuchten Website gesetzt. Bei unserem DoubleClick-Produkt wird möglicherweise ein Cookie namens "__gads" für die Domain der besuchten Website gesetzt. 

Andere Google-Produkte wie YouTube können ebenfalls DoubleClick-Cookies zur Schaltung relevanterer Anzeigen nutzen. Weitere Informationen zu Anzeigen und YouTube

Google verwendet auch Conversion-Cookies, die hauptsächlich dazu dienen, dass Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, ihre Produkte am Ende kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende feststellen, dass Sie auf die Anzeige geklickt und anschließend die Website des Werbetreibenden besucht haben. Conversion-Cookies werden von Google nicht für das Targeting interessenbezogener Anzeigen genutzt und nur für einen bestimmten Zeitraum gespeichert. Diese Cookies werden allgemein in der Domain googleadservices.com oder in der Domain google.com/ads gesetzt. Daten von Conversion-Cookies werden unter Umständen auch in Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto verwendet, um Conversion-Ereignisse für Ihre verschiedenen Geräte zu verknüpfen. Es werden jedoch nur aus diesen Cookies extrahierte anonyme Conversion-Daten mit Werbetreibenden geteilt. 

Einige unserer Cookies können auch zur Messung von Conversion-Ereignissen verwendet werden. So können zum Beispiel DoubleClick- und Google Analytics-Cookies zu diesem Zweck genutzt und in der Domain der von Ihnen besuchten Website gesetzt werden. 

  

Sitzungsstatus 

Websites erfassen oft Informationen darüber, wie Nutzer mit einer Website interagieren. Dazu zählt beispielsweise, welche Seiten Nutzer am häufigsten besuchen und ob sie von bestimmten Seiten Fehlermeldungen erhalten. Wir verwenden diese sogenannten "Sitzungsstatus-Cookies", um unsere Dienste zu optimieren und so das Surfen für unsere Nutzer zu verbessern. Blockieren oder Löschen dieser Cookies beeinträchtigt die Verwendung der Website jedoch nicht. 

Diese Cookies können auch verwendet werden, um die Wirksamkeit von PPC- (pay per click) und Affiliate-Anzeigen anonym zu messen. 

Wir verwenden zum Beispiel ein Cookie namens "recently_watched_video_id_list", mit dem YouTube die Videos erfasst, die in einem bestimmten Browser zuletzt angesehen wurden. 

  

Analytics 

Google Analytics ist das Analyse-Tool von Google, das Website- und App-Inhabern Einblicke darin gibt, wie ihre Nutzer mit den angebotenen Ressourcen interagieren. Google Analytics verwendet möglicherweise bestimmte Cookies, um Daten zu erheben und eine Website-Nutzungsstatistik weiterzugeben, ohne dabei Informationen zu erlangen, die einzelne Nutzer für Google persönlich identifizierbar machen. 

Neben der Weitergabe von Nutzungsstatistiken kann das Google Analytics-Pixel-Tag zusammen mit einigen der oben beschriebenen Werbe-Cookies auch dazu beitragen, dass in Google-Produkten wie zum Beispiel in der Google-Suche sowie im gesamten Web relevantere Anzeigen geschaltet werden. 

Weitere Informationen zu Analytics-Cookies und zum Datenschutz

  

GOOGLE COOKIES: 

__utma, unbegrenzt: Dieser Cookie beinhaltet die Informationen darüber, wann der Besucher das erste Mal auf der Seite war, wie oft er sie besucht hat, und wann er sie das letzte Mal aufgerufen hat. 

__utmb, bis zum Ende der Session: Dieser Cookie enthält einen Zeitstempel wann der Besucher die Seite aufgerufen hat. Zusammen mit __utmc kann dieser Cookie Auskunft über die Aufenthaltsdauer des Besuchers auf einer Seite geben. 

__utmc, 30 Minuten: Dieser Cookie enthält einen Zeitstempel wann der Besucher die Seite verlassen hat. Zusammen mit __utmb kann dieser Cookie Auskunft über die Aufenthaltsdauer des Besuchers auf einer Seite geben. 

__utmk, unbegrenzt: Dieser Cookie beinhaltet einen Hashwert über alle hier genannten UTM-Cookies. 

__utmv, unbegrenzt: Dieser Cookie ist für individuelle Inhalte gedacht, kann frei belegt werden und dient somit der Steuerung benutzerdefinierter Analysen. 

__utmx, 2 Jahre: Dieser Cookie beinhaltet Werte des Google Website Optimizers. 

__utmz, 6 Monate: Dieser Cookie beinhaltet Informationen darüber, woher der Besucher kam bevor er die zu analysierende Seite aufgerufen hat. Darin können beispielsweise Informationen über Suchmaschinen und die dort eingegebenen Suchbegriffe gespeichert sein, oder wo auf der Erde sich die aufrufende IP-Adresse befindet. 

  

WEITERE GOOGLE COOKIES: 

_ga, 2 Jahre: Wird verwendet, um Benutzer zu unterscheiden 

_gat, 10 min: Wird verwendet um Tracker Objekte zu erzeugen. 

ztdst, Sitzung; beinhaltet einen Eindeutigen Hash-Wert pro Besucher und dient zur Speicherung der _utm-Cookies von Google. Zusätzlich wird die IP Adresse, die Browsersprache und die Einstiegsseite abgespeichert. 

  

KONTROLLE ÜBER COOKIES 

Sie können Cookies nach Belieben steuern und/oder löschen. Wie, erfahren Sie hier: aboutcookies.org. Sie können alle auf Ihrem Rechner abgelegten Cookies löschen und die meisten Browser so einstellen, dass die Ablage von Cookies verhindert wird. Dann müssen Sie aber möglicherweise einige Einstellungen bei jedem Besuch einer Seite manuell vornehmen und die Beeinträchtigung mancher Funktionen in Kauf nehmen. 

  

Cookies deaktivieren 

Datenschutzgesetze geben Benutzern die Möglichkeit, Cookies zu deaktivieren („opt out“), die bereits auf ihrem Gerät installiert sind. Diese Option gilt für „technische Cookies“ (Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes) und andere Cookies, die der Benutzer zuvor akzeptiert („opt in“) hat. Der Benutzer kann Cookies anhand von Browsereinstellungen deaktivieren und/oder löschen („opt out“) 

  

BESTIMMTE COOKIE-EINSTELLUNGEN 

Die meisten Webbrowser sehen bestimmte Cookie-Einstellungen vor, die von dir veränderbar sind. Man kann die Browser so einstellen, dass Cookies blockiert oder bestimmte Cookies gelöscht werden. Im Allgemeinen wird es dir auch möglich sein, mithilfe deiner Browsereinstellungen ähnliche Technologien auf die gleiche Weise wie Cookies zu steuern. Die folgenden Links zeigen, wie die Einstellungen der üblicherweise verwendeten Browser angepasst werden können:    Internet Explorer     Firefox         Safari         Chrome

Wenn du Cookies blockierst, kann es vorkommen, dass die Funktionsfähigkeit beeinträchtigt wird 

  

WEITERE INFORMATIONEN 

Weitere Informationen über die Nutzung von Cookies und wie diese blockiert werden können, findest du unter: www.allaboutcookies.org, www.youronlinechoices.eu (Europa) oder auch www.aboutads.info/choices/ (USA).

  

  

PRIVACY 

  

SCHUTZ IHRER PRIVATSPHÄRE 

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Siegis (Essen & Trinken) verpflichtet sich zur verantwortungsvollen Erfassung Ihrer persönlichen Daten und zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzrichtlinie dient der Beantwortung Ihrer Fragen hinsichtlich der Quelle und Art von uns erfasster Daten sowie deren Verwendung, Weitergabe an Dritte und der Gewährleistung von Vertraulichkeit und Sicherheit. Sie können Ihre Angaben korrigieren und deren Weitergabe an Dritte einschränken. Siegis (Essen & Trinken) behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit unangekündigt zu ändern. Sollten wir unsere Datenschutzrichtlinie ändern bzw. aktualisieren, wird diese Neufassung hier aufgeführt. Alle Änderungen gelten für jegliche von Siegis (Essen & Trinken) erfassten Daten einschließlich derer, die zuvor erfasst wurden. 

  

ÜBER UNS 

Der Sitz von Siegis (Essen & Trinken) ist in: Oberplanitzing 56, I-39052 Kaltern 

  

DATEN UND DATENERFASSUNG 

Aus Verwaltungsgründen können wir Ihre persönlichen Daten erfassen und speichern. Siegis (Essen & Trinken) kann Ihre Kundeninformationen aus vielen verschiedenen Quellen beziehen, um Ihre Bedürfnisse zu erkennen und diesen zu entsprechen. Ihre persönlichen Daten können wir beziehen von: 

Ihnen, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen 

Beim Besuch unserer Websites und Datenaustausch mit Ihrem Browser 

Anderweitigen Quellen im Zusammenhang mit der Erfüllung Ihrer Bedürfnisse und Serviceleistungen 

  

Zu den persönlichen Daten, die wir über diese Quellen erfassen können, gehören: 

Name, Adressen und Telefonnummern 

E-Mail-Adressen, Fax- und Pager-Nummern 

Konto-Informationen 

Notwendige Informationen zur Unterstützung der Serviceleistungen 

Unternehmenssitz, Staatsangehörigkeit und Land des ständigen Wohnsitzes 

Persönliche Angaben, die durch eine Umfrage, Fokusgruppe oder anderweitige Marktforschungsaktivitäten zur Verfügung gestellt wurden 

Persönliche Angaben, die Kundendienstangestellte weitergegeben wurden, um Serviceleistungen bei unserem Unternehmen zu ermöglichen 

  

GESAMMELTE DATEN 

Zusätzlich zur Erfassung Ihrer persönlichen Daten beim Besuch unserer Websites können wir weitere Daten ermitteln, wie zum Beispiel Ihren Browser-Typ, das von Ihnen verwendete Betriebssystem, den Namen Ihres Internetanbieters und die auf den Websites besuchten Seiten. Siegis (Essen & Trinken) gewinnt diese Information durch den Einsatz von Technologien, einschließlich Cookies, um die Funktionsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit unserer Websites zu verbessern und diese den Bedürfnissen unserer Besucher besser anzupassen. Keine dieser erfassten Informationen identifiziert Sie persönlich. Sie dienen lediglich zur Gesamtauswertung der Website-Aktivitäten. So möchten wir beispielsweise wissen, wie viel Zeit der durchschnittliche Besucher auf unseren Websites verbringt oder welchen Seiten bzw. Funktionen am meisten Aufmerksamkeit geschenkt wird. 

  

AUSNAHMEN VON DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE 

Unternehmensdaten (es sei denn, es betrifft auch eine identifizierbare Person) 

Weitere Websites, die über einen Link auf unseren Websites aufgerufen wurden. In diesem Fall gilt die Datenschutzrichtlinie des Besitzers der verlinkten Website. 

  

LINKS 

Unsere Websites enthalten Links zu anderen Websites. Bitte achten Sie darauf, dass wir für den Inhalt bzw. die Datenschutzpraktiken solcher Websites nicht verantwortlich sind. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen aller Websites zu lesen, die Daten von Ihnen erfassen. Die Datenschutzrichtlinie von Siegis (Essen & Trinken) gilt ausschließlich für Daten, die durch Siegis (Essen & Trinken) erfasst wurden. 

  

HINWEIS AN BZW. IN BEZUG AUF KINDER UNTER 16 JAHREN 

Falls Sie unter 16 Jahre alt sind, sollten Sie ohne das Wissen und die Erlaubnis Ihrer Eltern bzw. Ihres Erziehungsberechtigten keine persönlich identifizierbaren Daten (wie zum Beispiel Ihren Nachnamen, Wohnadresse oder E-Mail-Adresse) an Siegis (Essen & Trinken) herausgeben. Sollte Siegis (Essen & Trinken) herausfinden, dass Sie unter 16 Jahre alt sind, wird Siegis (Essen & Trinken) ohne die nachweisliche Zustimmung Ihrer Eltern bzw. Ihres Erziehungsberechtigten, außer wenn dies gesetzlich erlaubt ist, keine persönlich identifizierbaren Daten über Sie speichern oder verwenden. Das kann bedeuten, dass Sie ohne diese nachweisliche Zustimmung einige Funktionen der Websites nicht nutzen können. 

Siegis (Essen & Trinken) ist der Meinung, dass Kinder im Internet besonders geschützt werden sollten, und wir raten Eltern oder Erziehungsberechtigten dringend, Ihren Kindern das Thema Internetsicherheit zu vermitteln. Eltern werden dringend gebeten, mit Ihren Kindern im Internet zu surfen, um sich mit den verschiedenen Inhalten vertraut zu machen, die auf den Siegis (Essen & Trinken) Websites und im Internet ganz allgemein zugänglich sind. Onlinedienste und Softwarehersteller bieten Schutzprogramme an, die dabei helfen, ein sichereres Umfeld für Kinder zu schaffen. 

  

VERWENDUNG IHRER DATEN 

Wir nutzen Ihre persönlichen Daten, um unser Unternehmen darin zu unterstützen, Ihnen marketingbezogene Produkte und Serviceleistungen anzubieten. 

  

WEITERGABE IHRER PERSÖNLICHEN DATEN 

Wir verkaufen Ihren Namen oder anderweitige persönliche Daten nicht an Dritte und beabsichtigen das auch in Zukunft nicht. Von Zeit zu Zeit können wir Dritte zur Bearbeitung von Daten für uns beauftragen, wobei Ihre persönlichen Daten möglicherweise an diese Dritten weitergegeben werden. Siegis (Essen & Trinken) verlangt jedoch, dass diese Dritten bei der Nutzung und/oder Bearbeitung dieser Informationen der Datenschutzrichtlinie von Siegis (Essen & Trinken) entsprechen. Wir können anonyme und unpersönliche Daten über all unsere Nutzer an Dritte weitergeben. Sollten Sie angegeben haben, dass Sie Werbeangebote von Siegis (Essen & Trinken) erhalten möchten, kann Siegis (Essen & Trinken) Ihnen auch Angebote in Zusammenhang mit seinen Werbepartnern zusenden. 

  

VERWENDUNG VON COOKIES UND ÄHNLICHEN TECHNOLOGIEN 

Siegis (Essen & Trinken) verwendet Cookies, Tags und weitere derartige Technologien, um vertrauliche Daten in Bezug auf die generelle Nutzung von Websites zu erfassen, sodass wir Ihre Kundenerfahrung auf unseren Websites verbessern können. Diese Cookies sind nicht darauf ausgelegt, Sie persönlich zu identifizieren. Die von ihnen erfassten Daten werden ausschließlich verwendet, um die Navigation zu verbessern, Inhalte anzureichern und um sicherzustellen, dass unsere Websites weiterhin den Bedürfnissen unserer Nutzer entsprechen. Diese Cookies werden nicht zu Werbezwecken genutzt. Sie können auf den Websites von Siegis (Essen & Trinken) surfen, ohne dabei Cookies zu akzeptieren. 

  

ÜBER SIE ERFASSTE DATEN UND DEREN WEITERLEITUNG AN DRITTE 

Sie können jederzeit erfahren, welche persönlichen Daten uns vorliegen, wofür diese verwendet werden und an wen sie weitergegeben wurden. Wir werden unser Bestes tun, Ihnen die nötigen Informationen innerhalb eines angemessenen Zeitraums zur Verfügung zu stellen. Sollten wir Ihrem Ersuchen nicht nachkommen können, erhalten Sie eine dementsprechende Begründung. 

  

ÄNDERUNG FALSCHER PERSÖNLICHER DATEN 

Wenden Sie sich einfach an den Datenschutz-Beauftragten unter der unten angegebenen Adresse und geben Sie an, welche der angegebenen Daten falsch sind. Wir werden die falschen bzw. unvollständigen Informationen innerhalb einer angemessenen Frist korrigieren und Sie danach benachrichtigen. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass wir inkorrekte Informationen an andere weitergegeben haben, sorgen wir dafür, dass diese hinsichtlich der notwendigen Korrekturen benachrichtigt werden. 

  

SPEICHERUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN 

Wir speichern Ihre persönlichen Daten nur so lange wir diese benötigen, um Ihnen Serviceleistungen bieten zu können und um den rechtlichen Bestimmungen zu entsprechen. Sollten wir die Daten nicht länger benötigen, werden diese entweder gelöscht oder anonymisiert. 

  

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ZUM SCHUTZ IHRER PERSÖNLICHEN DATEN 

Zum Schutz der Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten wurden von uns entsprechende Maßnahmen ergriffen und Vorrichtungen installiert. Wir überprüfen und verbessern diese Maßnahmen regelmäßig, um sicherzustellen, dass zu diesem Zeitpunkt jeder angemessene und technisch mögliche Schutz Ihrer Daten gewährleistet wird. Nur diejenigen Angestellten haben Zugriff auf persönliche Daten, die diese zur Bereitstellung einer Serviceleistung benötigen. Es ist eine Beschäftigungsbedingung, dass alle Siegis (Essen & Trinken) Angestellten der Datenschutzrichtlinie und den höchsten Vertraulichkeitsstandards in Bezug auf die persönlichen Daten jedes Kunden entsprechen. 

  

BEI FRAGEN, ANLIEGEN ODER BESCHWERDEN HINSICHTLICH IHRER PRIVATSPHÄRE 

Sollten Sie Fragen, Anliegen oder Beschwerden in Bezug auf die Art und Weise haben, wie Ihre persönlichen Daten von Siegis (Essen & Trinken) erfasst bzw. verwendet werden, kontaktieren Sie bitte den Datenschutz-Beauftragten unter: 

Siegis Essen & Trinken 

Oberplanitzing 56, I-39052 Kaltern 

Tel. +39 0471 665721 

Alle Anfragen oder Anliegen in Bezug auf persönliche Daten werden so schnell als möglich bearbeitet und bestätigt. 

  

FALLS SIE VON UNS AUS WERBEZWECKEN NICHT KONTAKTIERT WERDEN MÖCHTEN 

Wir werden Sie in Bezug auf Werbeangebote nur dann kontaktieren, wenn Sie angegeben haben, dass Sie Angebote von Siegis (Essen & Trinken) erhalten möchten. Es ist möglich, dass ein Dritter im Namen von Siegis (Essen & Trinken) agiert und eine Werbekampagne für Siegis (Essen & Trinken) durchführt oder Siegis (Essen & Trinken) bei der Verwaltung seiner Marketing-Daten unterstützt. Sollten Sie angegeben haben, dass Sie Werbeangebote erhalten möchten, können Sie sich gegen zukünftige E-Mails, Telefonmarketing und Werbung per Post von Siegis (Essen & Trinken) und eventuellen Werbepartnern entscheiden, indem Sie Siegis (Essen & Trinken) wie folgt kontaktieren: 

Siegis (Essen & Trinken) 

Oberplanitzing 56, I-39052 Kaltern 

Tel. +39 0471 665721 

Sollten weitere Fragen zur Entfernung Ihres Namens von all unseren Abonnement-Listen bestehen, können Sie mit Siegis (Essen & Trinken) unter Tel. +39 0471 665721 Kontakt aufnehmen. 

  

GOOGLE ANALYTICS 

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google") Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Vor dem Speichern wird Ihre IP-Adresse um die letzten Stellen gekürzt, sodass eine eindeutige Zuordnung zu einer Person nicht mehr möglich ist. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IPAdresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. 

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern. Falls Sie diese Funktion nutzen möchten, laden Sie das Add-on herunter und installieren Sie es für Ihren aktuellen Webbrowser. Das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics ist für Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox Apple Safari und Opera verfügbar: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung “_anonymizeIp()” verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

 

 

IMPRESSUM 

Siegi’s Essen und Trinken

Des Christian Andergassen

Oberplanitzing 56,

I-39052 Kaltern (BZ)

 

Tel. +39 0471 665721

info@siegis.it 

 

MwSt.-Nr. 02657400210

COOKIES 

Per far funzionare bene questo sito, a volte installiamo sul tuo dispositivo dei piccoli file di dati che si chiamano "cookies". Anche la maggior parte dei grandi siti fanno lo stesso. 

  

COSA SONO I COOKIES? 

Un cookie è un piccolo file di testo che i siti salvano sul tuo computer o dispositivo mobile mentre li visiti. Grazie ai cookies il sito ricorda le tue azioni e preferenze (per es. login, lingua, dimensioni dei caratteri e altre impostazioni di visualizzazione) in modo che tu non debba reinserirle quando torni sul sito o navighi da una pagina all'altra. 

  

COME UTILIZZIAMO I COOKIES? 

In alcune pagine utilizziamo i cookies per ricordare: 

le preferenze di visualizzazione, per es. le impostazioni del contrasto o le dimensioni dei caratteri se hai già risposto a un sondaggio pop-up sull'utilità dei contenuti trovati, per evitare di riproportelo se hai autorizzato l'uso dei cookies sul sito. 

Inoltre, alcuni video inseriti nelle nostre pagine utilizzano un cookie per elaborare statistiche, in modo anonimo, su come sei arrivato sulla pagina e quali video hai visto. 

Non è necessario abilitare i cookies perché il sito funzioni, ma farlo migliora la navigazione. È possibile cancellare o bloccare i cookies, però in questo caso alcune funzioni del sito potrebbero non funzionare correttamente. 

Le informazioni riguardanti i cookies non sono utilizzate per identificare gli utenti e i dati di navigazione restano sempre sotto il nostro controllo. Questi cookies servono esclusivamente per i fini qui descritti. 

  

UTILIZZIAMO ALTRI COOKIES? 

Alcune pagine o determinati sottositi possono utilizzare anche altri cookies diversi da quelli già descritti. In questo caso, le informazioni relative saranno fornite su una pagina specifica. Può esserti chiesto di autorizzare l'installazione di questi cookies.  

  

Preferenze 

Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l'area geografica in cui ti trovi. Memorizzando l'area geografica, ad esempio, un sito web potrebbe essere in grado di offrirti previsioni meteo locali o notizie sul traffico locale. I cookie possono anche aiutarti a modificare le dimensioni del testo, il tipo di carattere e altre parti personalizzabili delle pagine web. La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento. 

La maggior parte degli utenti di Google ha un cookie delle preferenze chiamato "PREF" nei browser. Un browser invia questo cookie con le richieste ai siti di Google. Il cookie PREF potrebbe memorizzare le tue preferenze e altre informazioni, in particolare la tua lingua preferita (ad esempio l'italiano), il numero di risultati di ricerca che desideri visualizzare per ogni pagina (ad esempio 10 o 20) e la tua preferenza di attivazione del filtro SafeSearch di Google. 

  

Sicurezza 

Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati degli utenti da soggetti non autorizzati. 

Ad esempio, utilizziamo cookie chiamati "SID" e "HSID" contenenti record con firma digitale e crittografati per l'ID dell'account Google di un utente e per la sua data di accesso più recente. La combinazione di questi due cookie ci permette di bloccare molti tipi di attacchi, ad esempio i tentativi di rubare i contenuti dei moduli che completi sulle pagine web. 

  

Processi 

I cookie dei processi contribuiscono al funzionamento dei siti web e all'offerta dei servizi che i visitatori si aspettano di trovarvi, ad esempio la possibilità di navigare tra le pagine o di accedere ad aree protette del sito. Senza questi cookie, il sito non può funzionare correttamente. 

Ad esempio, utilizziamo un cookie chiamato "lbcs" che consente a Google Documenti di aprire molti documenti in un unico browser. Il blocco di questo cookie potrebbe compromettere il corretto funzionamento di Google Documenti. 

  

Pubblicità 

Utilizziamo i cookie per rendere la pubblicità più coinvolgente per gli utenti e più utile per publisher e inserzionisti. Alcuni impieghi comuni dei cookie includono la selezione della pubblicità in base a ciò che è pertinente per un utente, il miglioramento dei rapporti sul rendimento delle campagne e la possibilità di evitare la visualizzazione di annunci che l'utente ha già visto. 

Google utilizza i cookie, come i cookie PREF, NID e SID, per contribuire alla personalizzazione degli annunci nelle proprietà di Google, come la Ricerca Google. Ad esempio, li utilizziamo per memorizzare le tue ricerche più recenti, le tue interazioni precedenti con gli annunci di un inserzionista o i risultati di ricerca e le tue visite al sito web di un inserzionista. In questo modo possiamo mostrarti annunci personalizzati su Google. 

Utilizziamo inoltre i cookie per la pubblicità che pubblichiamo in tutto il Web. Il nostro cookie principale per la pubblicità su siti non Google si chiama "id" e viene memorizzato nel browser sotto il dominio doubleclick.net. Ne utilizziamo anche altri con nomi quali _drt_, FLC ed exchange_uid. 

A volte, è possibile che venga impostato un cookie sul dominio del sito che stai visitando. Nel caso del nostro prodotto DoubleClick, potrebbe essere impostato un cookie chiamato "__gads" sul dominio del sito che stai visitando. 

Anche altre proprietà di Google, come YouTube, potrebbero utilizzare cookie di DoubleClick per mostrare annunci più pertinenti. Scopri ulteriori informazioni sugli annunci e YouTube.

Google utilizza inoltre cookie delle conversioni il cui scopo principale è consentire agli inserzionisti di determinare quante persone che fanno clic sui loro annunci finiscono per acquistare i loro prodotti. Questi cookie consentono a Google e all'inserzionista di stabilire che hai fatto clic sull'annuncio e poi visitato il sito dell'inserzionista. I cookie delle conversioni non vengono visualizzati da Google per il targeting degli annunci basato sugli interessi e persistono per un periodo di tempo limitato. Questi cookie sono generalmente impostati nel dominio googleadservices.com o google.com/ads. I dati dei cookie delle conversioni potrebbero essere utilizzati anche in associazione al tuo account Google per collegare eventi di conversione fra i vari dispositivi che utilizzi. Vengono condivisi con gli inserzionisti solo dati delle conversioni anonimi raccolti attraverso questi cookie. 

Anche alcuni degli altri cookie potrebbero essere utilizzati per misurare gli eventi di conversione. Ad esempio, anche i cookie di DoubleClick e Google Analytics potrebbero essere utilizzati a questo scopo ed essere impostati nel dominio che stai visitando. 

  

Stato della sessione 

I siti web spesso raccolgono informazioni sul modo in cui gli utenti interagiscono con essi. Ciò può includere le pagine visitate più spesso dagli utenti e l'eventualità che gli utenti ricevano messaggi di errore da determinate pagine. Utilizziamo questi "cookie relativi allo stato della sessione" per migliorare i nostri servizi e l'esperienza di navigazione dei nostri utenti. Il blocco o l'eliminazione di questi cookie non renderà inutilizzabile il sito web. 

Questi cookie potrebbero essere utilizzati anche per misurare l'efficacia della pubblicità PPC (Pay Per Click) e della pubblicità affiliata. 

Ad esempio, utilizziamo un cookie chiamato "recently_watched_video_id_list" per consentire a YouTube di registrare i video guardati più di recente da un determinato browser. 

Analytics 

Google Analytics è uno strumento di analisi di Google che aiuta i proprietari di siti web e app a capire come i visitatori interagiscono con i contenuti di loro proprietà. Si può utilizzare un set di cookie per raccogliere informazioni e generare statistiche di utilizzo del sito web senza identificazione personale dei singoli visitatori da parte di Google. 

Oltre a generare rapporti sulle statistiche di utilizzo dei siti web, il tag pixel di Google Analytics può essere utilizzato, insieme ad alcuni cookie per la pubblicità descritti sopra, per consentirci di mostrare risultati più pertinenti nelle proprietà di Google (come la Ricerca Google) e in tutto il Web. 

Leggi ulteriori informazioni su cookie di Analytics e privacy.

  

COME CONTROLLARE I COOKIES? 

Puoi controllare e/o verificare i cookies come vuoi – per saperne di più, vai su aboutcookies.org. Puoi cancellare i cookies già presenti nel computer e impostare quasi tutti i browser in modo da bloccarne l'installazione. Se scegli questa opzione, dovrai però modificare manualmente alcune preferenze ogni volta che visiti il sito ed è possibile che alcuni servizi o determinate funzioni non siano disponibili.

  

GESTIRE LE PREFERENZE 

La maggior parte dei browser consentono di gestire le preferenze relative ai cookies. È possibile impostare il proprio browser per rifiutare i cookies o per cancellarne solo alcuni. Allo stesso modo in cui si disabilita l’utilizzo dei cookies, si possono disabilitare le altre tecnologie similari. I seguenti link mostrano come è possibile impostare le preferenze sui browser utilizzati più comunemente: 

        Internet Explorer     Firefox         Safari     Chrome

Si prega di ricordare che se si sceglie di bloccare la ricezione dei cookies, ciò può compromettere o impedire il buon funzionamento del Servizio. 

  

ALTRE INFORMAZIONI 

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei cookies e su come bloccarli, è possibile visitare i siti www.allaboutcookies.org, www.youronlinechoices.eu per l’Europa o www.aboutads.info/choices/ per gli Stati Uniti.

  

  

PRIVACY 

  

TUTELA DELLA PRIVACY 

La privacy é un diritto importante. Siegis (Essen & Trinken) si impegna a raccogliere responsabilmente le informazioni personali e a proteggere la privacy di ognuno. La presente politica sulla privacy si propone di rispondere ai quesiti sulle fonti e le tipologie di informazioni che raccogliamo, come le utilizziamo, quando potrebbero essere condivise con altri e come ne tuteliamo la riservatezza e la protezione. Forniamo inoltre la possibilitá di correggere i dati forniteci e di limitare la condivisione di tali dati con parti terze. Siegis (Essen & Trinken) si riserva il diritto di modificare o di aggiornare la presente politica sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso. Ogni modifica o aggiornamento della nostra politica sulla privacy saranno pubblicati in questa sezione e qualsiasi cambiamento sará effettivo per tutte le informazioni raccolte da Siegis (Essen & Trinken), incluse le informazioni raccolte in precedenza. 

  

CHI SIAMO 

La sede operativa e legale di Siegis (Essen & Trinken) si trova a Oberplanitzing 56, I-39052 Kaltern 

  

TIPOLOGIA E MODALITÁ DI RACCOLTA DELLE INFORMAZIONI 

Per facilitare la gestione del nostro business possiamo raccogliere e conservare informazioni personali. Siegis (Essen & Trinken) puó raccogliere informazioni sui clienti da varie fonti per comprendere e venire incontro alle loro esigenze. Le informazioni personali possono essere prelevate dalle seguenti fonti: 

Dal cliente, quando fornisce volontariamente le sue informazioni; 

Dal browser del cliente, quando visita i nostri siti web o il browser interagisce con noi; 

Da altre fonti, in relazione alla fornitura dei servizi e alle esigenze di trasporto del cliente. 

  

Le informazioni personali che potremo raccogliere da varie fonti potrebbero includere, ma non in senso limitativo: 

Nome, indirizzi e numeri di telefono Indirizzi e-mail, numeri di fax e numeri di cercapersone 

Informazioni sul conto bancario Informazioni necessarie a facilitare i nostri servizi 

Nazionalitá e paese di residenza 

Informazioni personali fornite tramite indagini, gruppi tematici o altri lavori di ricerca di mercato Informazioni personali fornite dai rappresentanti del servizio clienti per facilitare i servizi a della nostra impresa 

  

INFORMAZIONI COMPLESSIVE 

Oltre alle informazioni personali, quando si utilizzano i nostri siti potremo raccogliere informazioni di rilevamento quali il tipo di browser, il tipo di sistema operativo utilizzato, il nome del provider del cliente e le pagine visitate sui siti. Siegis (Essen & Trinken) ottiene queste informazioni servendosi di tecnologie, tra cui i cookie, per aumentare la funzionalitá e l'usabilitá dei nostri siti e per meglio adattare i nostri siti alle esigenze dei visitatori. Nessuna di queste informazioni di rilevamento identificano il soggetto; tali informazioni vengono raccolte redarre dei rapporti sull'attivitá del sito nell'insieme. Ad esempio, potremmo voler sapere quanto tempo in media gli utenti passano sui nostri siti o quali pagine o caratteristiche catturano maggiormente l'attenzione. 

  

ESCLUSIONE DI APPLICABILITÁ DELLA PRESENTE POLITICA SULLA PRIVACY 

Informazioni aziendali (salvo appartengano anche a una qualsiasi persona identificabile) 

Altri siti web a cui si é effettuato l'accesso mediante un link dai nostri siti web. in questo caso si applicherá la politica sulla privacy del proprietario del sito web collegato. 

  

LINK 

I nostri siti web contengono dei link ad altri siti. Non siamo responsabili del contenuto o delle norme sulla privacy di tali siti. Si consiglia vivamente di leggere le dichiarazioni sulla privacy di ciascun sito in merito alle informazioni da esso raccolte. La politica sulla privacy di Siegis (Essen & Trinken) si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da Siegis (Essen & Trinken). 

  

AVVISO PER/RELATIVO AI BAMBINI DI ETÁ INFERIORE AI 16 ANNI 

I visitatori di etá inferiore ai 16 anni sono pregati di non fornire alcuna informazione a Siegis (Essen & Trinken) che possa identificare la loro persona (ad esempio: cognome, indirizzo di casa o indirizzo e-mail) a insaputa e senza l'autorizzazione di un genitore o di un tutore. Nel caso in cui Siegis (Essen & Trinken) venga a conoscenza che l'etá del visitatore é inferiore ai 16 anni, Siegis (Essen & Trinken) non conserverá o utilizzerá alcuna informazione che identifichi la sua persona senza il consenso verificabile di uno dei genitori o di un tutore, salvo ove consentito dalla legge. Ció significa che senza tale consenso verificabile il visitatore potrebbe essere escluso dalla partecipazione ad alcune attivitá dei siti. Siegis (Essen & Trinken) ritiene che i bambini che utilizzano internet necessitino di protezione speciale e raccomandiamo ai genitori o ai tutori di spiegare la sicurezza di internet ai propri figli. Si raccomanda ai genitori di passare del tempo on-line con i propri figli per prendere familiaritá con le tipologie di contenuto disponibili sui siti di Siegis (Essen & Trinken) e di internet in generale. i servizi on-line e i produttori di software mettono a disposizione strumenti di controllo per aiutare a creare un ambiente piú sicuro per i figli. 

  

MODALITÁ DI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI 

Le informazioni personali vengono utilizzate per facilitare la nostra impresa ad offrire prodotti e servizi complementari al marketing. 

  

CON CHI SONO CONDIVISE LE INFORMAZIONI PERSONALI 

I nomi personali o altre informazioni del profilo non saranno vendute a parti terze, né ora né in futuro. Di tanto in tanto potremo assumere parti terze per elaborare le informazioni per nostro conto e di conseguenza condivideremo le informazioni personali con queste parti terze. Tuttavia, Siegis (Essen & Trinken) obbliga tali parti terze ad osservare i principi e la politica sulla privacy di Siegis (Essen & Trinken)'s durante l'utilizzo e l'elaborazione di queste informazioni. Potremo condividere con parti terze informazioni complessive anonime, non legate alla persona, relative a tutti gli utenti. Se viene richiesto di poter ricevere offerte promozionali, Siegis (Essen & Trinken) potrebbe anche inviare offerte promozionali relative ai suoi partner promozionali. 

  

COME Siegis (Essen & Trinken) UTILIZZA I COOKIE E TECNOLOGIE SIMILI 

Siegis (Essen & Trinken) utilizza cookie, tag ed altre tecnologie simili quale mezzo di raccolta delle informazioni non sensibili sull'utilizzo in generale dei siti web, in modo tale da poter migliorare la navigazione dei propri siti web. i cookie non sono stati progettati per identificare i visitatori, e le informazioni raccolte sono utilizzate esclusivamente per indirizzare i miglioramenti della navigazione, incrementare il contenuto e disporre di uno strumento a garanzia della continua soddisfazione delle esigenze degli utenti da parte dei nostri siti web. i cookie non sono utilizzati per fini promozionali. Se si desidera navigare sui siti web di Siegis (Essen & Trinken) é possibile farlo anche senza accettare i cookie. 

  

COME SCOPRIRE QUALI INFORMAZIONI VENGONO RACCOLTE E CON CHI VENGONO CONDIVISE 

In qualsiasi momento é possibile verificare di quali informazioni personali disponiamo, i motivi del loro utilizzo e a chi sono state divulgate. Faremo del nostro meglio per fornire all'utente le informazioni richieste entro un periodo di tempo ragionevole, e in caso di impossibilitá a soddisfare la sua richiesta forniremo una giustificazione. 

  

COME MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI PERSONALI, SE ERRATE 

Contattare semplicemente il funzionario della privacy all'indirizzo sottostante e indicare quali informazioni sono errate. Correggeremo le informazioni incomplete o errate entro un periodo di tempo ragionevole e daremo conferma dell'avvenuta correzione. Nell'ipotesi remota che avessimo ceduto informazioni errate ad altri, inclusi i nostri vettori associati, provvederemo ad avvisarli delle correzioni richieste. 

  

PER QUANTO TEMPO VENGONO CONSERVATE LE INFORMAZIONI PERSONALI? 

Le informazioni personali vengono conservate su supporto elettronico esclusivamente per il periodo necessario a fornire il servizio richiesto e a soddisfare i requisiti di legge. Nel momento in cui non necessiteremo piú di tali informazioni, le stesse saranno cancellate o rese anonime. 

  

COME VIENE TUTELATA LA RISERVATEZZA DELLE INFORMAZIONI PERSONALI? 

A tutela della sicurezza e della riservatezza delle informazioni sono state implementate le procedure adottate ed installati dei dispositivi. Questi dispositivi vengono esaminati e migliorati in continuazione per assicurare la massima tutela della privacy in termini ragionevoli e tecnici, per quanto possibile in questo momento. L'accesso alle informazioni personali é consentito esclusivamente agli impiegati che forniscono i servizi. Tutti gli impiegati di Siegis (Essen & Trinken) sono tenuti per contratto ad attenersi alla politica aziendale sulla privacy e ad osservare i piú elevati standard di riservatezza nel trattamento delle informazioni personali di ciascun cliente. 

  

COME AVANZARE QUALSIASI POTENZIALE DOMANDA, DUBBIO O RECLAMO RELATIVO ALLA PRIVACY 

Per qualsiasi domanda, dubbio o reclamo relativo alla modalitá di raccolta o di utilizzo delle informazioni personali da parte di Siegis (Essen & Trinken), contattare il funzionario della privacy presso: 

Siegis (Essen & Trinken) 

Oberplanitzing 56, I-39052 Kaltern 

 

Tutte le richieste o i dubbi relativi alle informazioni personali riceveranno pronta attenzione e verrá data una risposta entro cinque giorni lavorativi. 

  

SE NON SI DESIDERA ESSERE CONTATTATI DA NOI PER FINI PROMOZIONALI 

I clienti saranno contattati per opportunitá promozionali esclusivamente se hanno segnalato di voler ricevere offerte da Siegis (Essen & Trinken). Una parte terza potrebbe agire per conto di Siegis (Essen & Trinken) e condurre una promozione per Siegis (Essen & Trinken) o assistere Siegis (Essen & Trinken) nella gestione del suo database commerciale. Se si é espressa la volontá di ricevere offerte promozionali da Siegis (Essen & Trinken), é possibile revocare tale decisione e scegliere di non ricevere comunicazioni commerciali future via posta, telefono o e-mail da parte di Siegis (Essen & Trinken) contattando Siegis (Essen & Trinken) presso: 

Siegis (Essen & Trinken) 

Oberplanitzing 56, I-39052 Kaltern

Tel. +39 0471 665721 

Nel caso di quesiti relativi alla rimozione del nome dalla lista di spedizione, é possibile contattare Siegis (Essen & Trinken) telefonicamente sotto il numero +39 0471 665721. Attendere cinque giorni lavorativi affinché le modifiche entrino in vigore. 

  

GOOGLE ANALYTICS 

Questo sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi di Google inc. (“Google”) Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookies”, file testuali che vengono memorizzati sul computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo (da parte vostra) del sito Web. Le informazioni derivate dai cookie (incluso il vostro indirizzo iP) sull’utilizzo da parte vostra di questo sito Web vengono inviate a un server di Google negli Stati Uniti e qui memorizzate. Prima della memorizzazione, al vostro indirizzo iP verranno rimosse le ultime cifre, al fine di rendere impossibile un'associazione univoca ad un persona. Google si serve di queste informazioni per analizzare l’utilizzo da parte vostra del sito Web, per creare report sulle attivitá del sito Web per il gestore del sito e per prestare altri servizi connessi all’utilizzo del sito Web e all’uso di internet. Eventualmente Google trasmetterá queste informazioni a terzi, se previsto dalle disposizioni legislative oppure in caso di elaborazione dei dati da parte di terzi su incarico di Google. Google non collegherá in nessun caso il vostro indirizzo iP con altri dati di Google. 

  

Avete la possibilitá di impedire l’installazione dei cookie mediante un’impostazione particolare del vostro browser; in tal caso, peró, tenete presente che alcune funzioni di questo sito Web potrebbero non essere completamente disponibili. Utilizzando questo sito Web esprimete il vostro consenso all’elaborazione dei dati acquisiti da Google nelle modalitá e per le finalitá sopradescritte. Se desiderate disattivare la raccolta dei dati, scaricate e installate il componente aggiuntivo per il browser web attualmente utilizzato. il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics é disponibile per Microsoft internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Opera: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

  

Nell'integrazione di Google Analytics nelle statistiche, utilizziamo l'opzione "_anonymizeip()", che consente l'elaborazione anonima del tuo indirizzo iP.

 

 

DATI SOCIALI

Siegi’s Essen und Trinken

Di Christian Andergassen

Pianizza di sopra 56,

I-39052 Caldaro (BZ)

 

Tel. +39 0471 665721

info@siegis.it 

 

Partita IVA: 02657400210

Home

© 2017 - Siegis Essen & Trinken

OK

Diese Website verwendet Cookies. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für Details.

Questo sito utilizza cookies. Prego leggete la nostra informativa sulla privacy per dettagli.